The show featured Jimmy Kimmel trying to make his post-cancellation comeback by getting screamed at and told to shout, “Black Lives Matter!”